Yeah...not sure what was meant by "underpowered" either...that won't cause hum...just start making things freak out when driven...and if they threw a gihugic filter cap at it that's not addressing the root cause.
Can't quite tell...is there a headphone jack on the thing? Just wondering if the hum is present when no cables are connected to it (besides the power cable of course and the headphone cable...)
I'll have to look at the pics again...wondering about shielding from the main transformer...this is another one of those times I wish we lived closer to each other. I'd be happy to have a look. If the
rectifiers were inadequate (the thingies that convert the AC line voltage to DC) and/or they're dying then they'll let AC through which you will hear as hum. It would be nice to get a scope one the power rails and see what's there and trace that back to see where it enters the system.
I've been watching but not commenting up until now...nice find. Never seen anything like it.
Does it have 4 springs like the Tascam RS-20/20B?
[EDIT] Just looked again...I see no headphone jack.