Frequency response describes how accurately a piece of gear transmits a signal. "Flat" frequency response, which means no change in the balance of frequencies, is normally considered desirable, but sometimes a non-flat frequency response is desired. For example, all tone controls and equalizers exist to allow the user to deliberately alter the tonal balance of a signal. In your case the controls let you alter the tonal balance of the reverb should you want to do that.