not to belabor the point or be some kind of spatial-relations cop but:
this is a microphone, right-side-up, facing you. let A designate the capsule side, B designate the back of the capsule, and * designate the placement of the nameplate. before rotation the nameplate appears on the LH side:
[|A|]
*|||]
[|||]
now rotate that microphone 180 degrees so that it is upside-down:
[|||]
[|||*
[|A|]
note the nameplate is now on the RH side, but the capsule still faces the same direction. now flip that same microphone so that the capsule faces the opposite direction:
[|||] ---------> [|||]
[|||* --------> *|||]
[|A|] ---------> [|B|]
note the nameplate once again appears on the LH side.
hopefully that's clear. i'm no michelangelo.
we may not be talking about the same thing but if we are, and the capsules are facing opposite directions with one mic upside-down, the side view should be symmetrically identical because you are in fact rotating the microphone twice: once laterally and once longitudinally.
PS: i feel like a gigantic douche hijacking this thread with all this useless information, but i opened my fat trap so now i'm obligated to follow-up.
