I'm not going to get into the complexities of acoustics if you wish to have an ideal recording space but for pure isolation and soundproofing, I've found that multiple layers of sheetrock (2-3 layers) sandwiching 1"-2" of "dead air space" in between will get the trick done mighty quick and cheap.