Here's what I was able to do. This is my test tone
This is how I had the 244 set up. (If it's upside down, please click on the picture) . I'm pretty new to this, so If the setup is why ch 1&3 are quiet, let me know.
What I ended up doing was moving the tone to different input jacks, then turning on the mic/line switch. Each on/off corresponds to the different tracks. Channels one and three barely can be heard on the tape, where they come through loud and clear when I'm just monitoring them in the headphones. Channels 2 and 4 sound the same in the headphones as on the tape. Channel 4 has a buzzing sound with very weak tone
Below is what was recorded on the tape (you can barely hear the first tone, but channel 2 is VERY LOUD... Channel 3 is very quiet..... Channel 4 buzzes . You may want to listen first at a distance)
This was interesting.... This is channel 4... the signal degraded a little after I switched it on....
Two other notes.
1. I had turned off the 244, but accidentally left the test tone on plugged into channel 4. I turned the machine back on and heard the tone coming through the headphones clear as a bell as if it were on channel two... I unplugged it, and plugged it back in, and I had the weak fuzzy tone again.
2. I recorded the test tone on another Portastudio and tried to record all four tracks at once on the 244. I thought I had hooked it up wrong when I listened to it back, but I think now that it was doing the same as above and I couldn't hear channels 1&3
***Edited to add- Equipment wise, I have a good meter, , all the apps Apple will let me have, and two years of high school electronics 36 years ago to draw from****