Sorry, dude, that is absolutely incorrect.
It was correct and clear the way it was written. The 3:1 rule is not for two mics on a single source. Period.
*cut*
It is physically impossible to apply the 3:1 rule to two mics on a single source. Think about it. If two mics are a foot away from a point directly between them, how can they also be three feet away from each other? The farthest they can ever be is two feet.
If you put two mics on a single source, as long as they are equidistant from the source, there won't be any phase issues anyway, no matter how close they are to each other or far apart they are.
yes and no. right and wrong.
3:1 rule applies when you are
combining two or more mics.
it DOES NOT MATTER how many sources you are micing.
the 3:1 rule applies when you are micing only ONE source.
the 3:1 rule ALSO applies when you are micing MORE than one source.
take a lecturer that is wearing a clip-on lavalier microphone.
everything is fine as his voice projects through the mono pa.
now the lecturer turns on an additional handheld microphone so he can interview somebody. now there are two microphones picking up his voice, the clipon lavalier and the handheld. depending on where the lecturer is holding the handheld mic you will start hearing REALLY NASTY comb filtering (on his voice) in the mono pa.
two mics on ONE source that are combined. 3:1 rule applies.
________________________
the key thing is what each microphone hears. if one microphone doesn't hear what the other one is picking up, you won't have a problem.
this is why you may be able to place narrow hyper-cardoid mics closer together with fewer ill effects (vs. cardioids and omnis which "hear" more).
_______________________
if the mics are hearing the same thing at the same time you won't have as much of a problem either. this is why two mics placed in xy sum to mono pretty well. the sounds arrive at the same time.
when the mics start hearing the SAME THING at DIFFERENT times you start to lose mono compatibility to varying degrees (from very slight to very bad)...
if you just have two mics and you hard pan them for a stereo recording, that's not combining anything...so you don't have any 3:1 issues there (unless again you sum to mono).
______________________
another thing to consider is that we're assuming both mics are at similar volume levels...changing that would affect things.
_______________________
the bottom line is that 3:1 applies any time that you are COMBINING mics.
it is just a general guideline to help minimize phasing and comb-filtering issues. if you get the placement just right you can be in violation of the 3:1 rule and still be ok.
just look at the multi-mic techniques for cab micing. what are one of the things you immediately check out for? ideal spots where phasing/comb filtering is at its minimum and/or is most pleasing...
why do you have to reverse the polarity depending on where you mic the kick drum? same deal....