Ok there's always a lot of talk about input volumes. And I understand -18dbfs is 0 in the analog world.
Also just as a point of order 0VU assuming +4dBu on your DAW dBFS meter is where ever your converters calibrate it to be
My Profire is calibrated at -12dBFS = 0VU +4dBu
My BLA Sparrow is calibrated at -11dBFS = 0VU +4dBu
My soon to be new RME Multiface is switchable so that it can be calibrated at -15dBFS = 0VU +4dBu or -9dBFS = 0VU +4dBu depending on how mch headroom you need
Lynx and Rosetta converters are user calibrated
Etc, etc
So in any of these cases shooting for -18 dBFS would put me well bellow line level (in some cases as much as 9 dBu below line level) so I am potentially not optimizing my analog front end in terms of signal to noise ratio
So the moral of this story would be "KNOW THY GEAR"
Once in the box and using waves analog emulation plugins as and example: Waves SSL, MPX tape, Pie Compressot etc etc all default to -18dBFS = simulated 0VU at +4dBu. If i shoot for line level when recording a track with an RME multiface calibrated to -9dBFS = 0VU +4dBu and then slap on one of these plugs I will be hitting the plugin with a simulated +13 dBu input and will get potentially a lot of the modeled distortion from hitting a signal processor very hard. Maybe that's what I want maybe it's not and if it happens on every track things could sound pretty awful pretty quickly. So in this case I either need to adjust the calibraton for 0VU on my analog modeled plug in or pull the gain down by 9 dBFS on the plug in input or with a trim plug in ahead of the analog modeled plugin
so the moral of this story is "KNOW THY PLUG INS"
Understanding your gain staging and signal flow is important through the entire process even once ITB
YMMV