Ian,
Thanks for taking the time, and for being honest.
That article you referenced was actually one of the main sources that got me thinking this time around.
I went into this record with the intention of maintaining dynamic range, in the hope that radio compression would be kinder to it.
The thing is when I was 'mastering' the record, everything sorta fell into the right volume range without any heavy limiting.
Everything except the single! It needed to be pushed a little to fit in with the rest of the record.
I know, I know....make the rest a bit quieter

, but if the client wants his record to be as loud as whoever, then you gotta try to do it! lol.
Anyway, I've been extremely lucky in getting so many tracks played and now that that's happened, I can see that the clip I posted here is the odd one out. I was REALLY happy with the rest of the tunes on air.
As much as I appreciate your advice, there'll be no editing or trial and error, for two reasons.
One: It's out there...CD's done. Anyone that's likely to play it on radio has it.
Two: I had a catastrophic hard drive failure and no longer have any of the sessions! lol.
Looks like there won't be a classic albums episode about this record in 20 years time.