Arise, Sir Rodney !
Okay - not that anyone's bothered of course,
Au contraire Sir Rodney.

It's actually really encouraging for many people, myself included, when someone feeds back and lets us know if our advice was of any use. A frequent happening here is that someone will make 5 or 6 newbie posts and then disappear into the ether.
Of course, one never really knows why but it can get a little frustrating when newcomers just vamoose. So thanks for letting us know how you're getting on.
I've bought a 2nd hand Zoom mrs-8. And...it seems pretty cool.
I feel pretty good about that, given that it was a suggestion of mine.
It's not the easiest thing in the world to use. Stuff is buried in menus. But - it's by no means impossible to get to grips with. Plus it's simple to make a quick start - and that counts for a lot.
My very first digital machine after years of portastudio recording was the MRS 1266 which is the 12 track version of the MRS 8. Although I sold it to move onto an Akai DPS 12i, it was a fantastic machine and I would've kept it if it had varispeeding. I'm a pitch wheel junkie, I'm afraid. But I also like recording backwards {it brings about superb results on guitars and backing vocals} and I spent a long time looking for a 4 track DAW that would do this, but I had no success. So I picked up a second hand MRS 8 last year as the 8, 12 and 16 all enable backward recording. I was fortunate, the owner had never used it. I don't think they could get the SD card to work {it was a mini one in an adaptor}. I couldn't either. I spent hours trying with two mini ones. But when I popped in the ordinary sized one from our camera, bingo !
Stuff is buried in menus. But - it's by no means impossible to get to grips with.
The one hassle I have with standalone DAWs is that. Menus, menus, menus. But you kind of get used to it once familiarity has become the order of the day. Certainly with my Akai, I always recorded with the manual by my side. I never do now.
So yeah - it's pretty obvious to me already, just as it was obvious to all those whose advice I ignored over the years, that digital is do-able.
I don't recall ever being anti digital, but I've always listened to my music on cassette. I just prefer it. And back in 2001 when people were saying 'get into computers', it's not that I was against them, it's just that there was no need to switch just because someone suggested it. I was perfectly happy with my Tascam 488. It had not yet become limiting. Three years later, it was.
When I first started recording on the MRS 1266 and later the Akai, I was surprized to find that my recordings still sounded like they did on the Tascam. If they ever sound harsh, it's because I've overdone it with the highs or effects.
True, true I have a long way to go yet. I have no idea how to do even some of the most obvious things on the mrs-8. And the manual is a total wanker at times.
This is the natural stage, but two years from now, the things you have little idea how to do will become like second nature.
I have to agree with you about the manual though. Admittedly, my eyesight isn't what it was prior to 2009 but the lettering is so tiny. And it's written in a way that, even after going over a sentence a dozen times, I'm at a loss as to what is meant much of the time !
Fortunately, the penny drops for me often when I least expect it so these readings of the manual are like that guy suggesting computers back in 2001, the planting of the seeds.