i have a new emu 0404 and when i hook it up to my desktop speakers it plays so quietly. just listening to a song on real player or windows media player i cant get the volume to go up high at all. i've tried putting the levels up using patchwork, the software which comes with the card, and...