I bet they are both pretty much well equal.
FireWire opens the possibility of being mobile/portable as well as encloses the converters in their own housing, as opposed to being in the computer case and susceptible to electronic noise from other computer components (rare but possible).