I've heard the term, "putting it on your shoulder", which seems to me like a 3 dimensional trick that goes beyond simple panning or widening. How is this achieved with 2 speakers?
Some nice headphones and some slick panning operations. While more easily achieved with surround sound, if you get the volume and pan level just right you can give the effect of having the audio close or far away from the listener.