alright i find the solution
dbx 4d is not compatible with tascam 22-4L (or maybe there is a problem with the signal connector on mine)
to make it possible i just mod it like in this site: arafel.org/audio/dx4d/mod.html
now it works fine !
and also with the hook up in the picture
don't know why there is those bridges, if someones knows?