Are the effects on the inserts effect the audio 1st THEN goes to the fader? or the other way around?
I don't use PT, but this is simple to figure out for yourself. Insert any plug-in that has a meter onto a track, then adjust the track volume. If the plug-in's meter changes, then it's post fader.
--Ethan