HEY RFR,
well, the version now, is kinda inbetween the two..
when you listen to the original, it has some hard LCR panning schemes, and some nice reverb that gets thrown on opposite sides..
plus the eq of the whole thing, just sounds round and smooth and very early 70's.....
so, it's kinda one of those things where you either just mix it to what sounds good to you now,
or try to re-create the vibe of the original mix.
that's what i'm wondering about, how people feel about it...