You've managed to recorded the midi in Sonar okay, which is cool.
Now you need to play it back.
Midi itself is voiceless, so the recorded midi has to be sent to something. The first option is to send it back to the Fantom via its midi in, in which case it will play the Fantom and its voices. You can then record these via audio.