Acid3: printing effects to loops

[sucram]

Does anyone know how (if it's possible) to print track effects to your loops in Acid 3.0? I'd prefer to not have to render the whole track, since it would be nice to continue using it as a loop in case I change things in the arrangement. I'd also prefer to not have to open the loop up in Sound Forge and print them there.

Anyone have an answer for printing them *within* Acid?

Thanks a lot in advance,
marcus