Yeah I don't have a dongle for wavelab, but I have the same problem regardless of software. I've tried Audacity, as well regular old windows sound recorder and both end up recording the same crackles.
In my M-Audio control panel I set it up to send the RCA IN back out to the RCA OUT so I can...