Using two omni mics, spaced apart, should give you an excellent stereo image.
The use of a matched pair is usually recommended but you could try using two of the omnis you have and see what happens.
One mic, unless it is a stereo mic, will not give you a stereo representation.