You can use reverb, EQ and compression to get a good sound. Though no matter how much you edit a crappy tone is a crappy tone. You can do some really cool things and drastically change the tone using eq but I'd suggest to concentrate more on your guitar and amps sound.