Pick attack is always a tricky one. Generally EQ doesn't really help get rid of it because it cuts across the full spectrum; try it and you'll see. It's best dealt with at the recording side--mic placement, pick choice, even strumming technique can have an effect.
Emeric, I know what you mean...