Lee, I'm still working thru the "why" - I think what's going on, is that if you have what's defined as a "triple leaf" wall, you end up with two springs (air masses) between 3 leafs (wall surfaces), which, since air can be a pretty stiff spring, actually makes for BETTER coupling thru the wall than if you used the same amount of mass it takes to make 3 leaves, and made two thicker ones with only ONE air spring between.
The main problem I've had with digging thru all this is Eric's English - My Dutch is non-existent so I've got no right to bitch, but still it's hard sometimes to figure out what he's saying. That's too bad, because he's far and away the smartest guy on that board where acoustics are concerned...
I tend to just accept his statements where I can't quite follow the logic, and will use two thicker panes of glass instead of 3 thinner ones for windows, same for walls, ceilings, etc -
The thing that's still confusing me though, is what happens when you build a room-in-a-room? I would think that the outer walls plus the inner ones would be a Quadruple leaf system, which as near as I can tell is even MORE of a no-no... Steve