'dynamics processng' always means compressing, expanding, gating, and limiting. fx that change the volume of samples.
When someone says 'effects' yb itself, I generaly think of delay, chorus, flange, eq, reverb, etc. fx that change the sound itself. When you buy a mixer with 'fx', it's almost always refering to these things exclusively.