Have you tried importing the files into cubase then dragging them onto groove agent?
Also: I have no clue how LE6 works, but there is a possibility that you can't as a limitation of the software. But if it works like other versions with groove agent that should work.