Simply connect the midi output of the Triton to one of the midi inputs on the MPC...same thing for input...midi input of the keyboard to one of the midi outputs on the MPC.
Since the Triton does not have any built-in speakers, you'll have to connect the left and right audio outputs of it to the 'record' inputs on the MPC and monitor through that or connect it directly to some external speakers.