It is R421 on the MONITOR PCB. It is a 20K A-taper pot with two elements in tandem…so it is marked “20KAX2”.
But before you go further, what is the specific problem you are having? I ask because the pot is fed by 4000 series logic (an LC4966) and there is a pattern of those going bad in a number of period Teac devices. I think this is because, and this is one of the very few issues like this in a Teac device where I’m, like, “well *that* wasn’t the best idea…”, they powered the device using the +/-15V rails, and the device has a max 30V peak-to-peak input power rating. Now, there are usually dropping resistors on the power rails of each PCB in this era of Teac stuff…like usually 33R or something, which drops the power a little bit…not a lot, but a little is better than none when you’re powering an active device at its input capacity, but I don’t even see those on the MONITOR PCB…I see them on the INPUT PCBs…22R there…but nothing on the MONITOR PCB. So that LC4966 is running right at capacity all these decades. So what’s going on with your headphone output?