I think you just need a wire that goes from any stereo out on the mixer to the line in on the soundcard - probably this will have to be 2 mono 1/4 inch jacks to one stereo 1/8 inch jack. You can make this yourself or get cables/adaptors from your local electrical retailer.
Is that OK?
matt
