I use Ernie Ball 9-46 or 10-52 hybrid sets.
I certainly wouldn't want to use a wound third, but that's just my preference.
It still boils down to personal preference. I don't like real heavy strings period and thus I play everything with the same guitar and the same strings.
If I wanted a stereotypical shred guitar, I'd probably slap on some light gauge strings and crank the action down really low. There's not much else to it.