There are some compaines that make an IDE to SCSI bridge..although, I'm not sure who they are. http://www.medea.com makes rack mount RAID enclosures that use this technology.
Maybe I can just go to one of the hundreds of office supply stores my area and get turned on to the right company. My problem is that my DAW uses JAZ discs. 1 gig at $100.00 a pop. I just don't want to spend a ton of money on JAZ discs or a SCSI hard drive when IDE is so much cheaper.