Mrdarkside. When I did the mod on the 603s, I found that the traces are very fragile. This time I'm going to just clip the old cap off and solder the new one to the old leads. Should be very easy.
Well, that will work, but it would be more prone to coming unsoldered than doing it right, I would think.
My suggestion on that would be to start by removing all traces of solder using a solder wick. Once you do that, the fragility of the traces should be moot.
What usually causes problems for traces is someone pulling a lead halfway out with solder still stuck to both the lead and the trace while molten, then pushing on the part after the solder resolidifies, thus lifting the trace from the board. It's easy to do that---I've done it myself on more than one occasion. It's also easy to fix with cyanoacrylate glue if you don't tear the trace. If you do, that's what CircuitWriter(tm) pens are for.
Anyway, if you use a solder wick, the part should literally fall out by itself without the need to keep the leads heated, thus just about avoiding any real possibility of lifting the trace. If it doesn't fall out after wicking away the solder, at a minimum, the pins should wiggle when you touch the part, and a gentle tug should get the component out. If not, use a different spot on the wick to remove more solder.
Another useful thing to do is head up a needle (hold it with pliers) and push it through the hole from the trace side to clean out the hole, then carefully pull it back through. That way, when you push the lead through from the other side, you generally won't bump into any gunk in a via or whatever and end up with the lead catching the edge of the trace and lifting it.