You can check to see exactly what will happen. Use a tone generator (you can download a free one) and record a series of sine waves into your 4-track. Record like 20hz, 40, 60, 80, 100, 200, 500, 1000, 5k, 10, 15k, 17.5k, and 20k. Adjust levels so they are all at 0db (you should only have to set that once unless something is not right with the tone generator or your soundcard, or the input section of your tape machine). Record those tones then play them pack and watch the levels on your tape machine. Plot them out on a chart and draw a response curve. You can then change the tape speed and do it again to compare.
I was shocked to see how even and wide the response was in my Tascam 424mkIII. I always liked the sound of cassette 4-tracks. It was +/- no more than 2db from 35hz to over 15k (I didn't measure higher than that).
I am going to test again and measure the harmonic distortion added at different record levels, and what happens when the noise reduction is off. I want to compare that with my reel-to-reel machines.