It's not immediately clear from your post which data you want to transfer, but here goes anyway:
The only MIDI data which the VF can send/receive is song tempo/sync info, and transport info (play, stop, ..etc).
If you mean you want to change audio tracks into MIDI data, then you need audio to MIDI pitch recognition software, or a program that has it built-in.
'Orc