I use velcro to stick them on the unit below them in the rack. With a unit above them, the half units are held in place just fine and don't work loose, even on the road.
I tried several shelves, rack adapters, and nothing ever fit quite right for whatever reason.
Velcro is the answer for me.