I see this a lot. So you finally discovered why professional recording studios have all that expensive equipment.
No, I KNOW why they have all that expensive equipment. Now if you want to buy it for me, then awesome! However, as I do not have that kind of money floating around, I need to do things on the cheap until such time as I can.
Just as aside, even cheap consumer grade sound interfaces now beat the crap out of a lot of the 70's and 80's studio gear. I've also had better results that budget studios using nothing more than a Sound Blaster
Live!, so I know that expensive gear doesn't equal an expensive sound, it is EXPERTISE AND EXPERIENCE that ultimately make the biggest difference. Also, I don't want to be messing around with tons of gear, as I want to be concentrating on playing, after all, if we don't play well, what's the point in recording it!
You need a AD/DA converter.
I have 16. 8 in, 8 out. There's also an ADAT interface, so I can add 16 more, should I decide to buy one.
They run about $100 to $500 depending on the number of inputs.
Heck, why don't we just buy an individual Apogee setup while we're at it, Avid digital interface, separate time clock, new Mac, Pro Tools.... and a truck.
I use an eight channel M-Audio that ran about $500. Pay attention to your question: cheap ideas produce cheap sounds.
Rod Norman
Engineer
...and I know that many of those MAudio interfaces also use the same consumer level line inputs, so unless you would have the same problem I do! Sure, I could run a separate desk and separate mics, but I don't want to do that, because it just means too much gear for what is intended to be a quick setup to record and archive some of our gigs.
If I were buying an interface, personally I'd go for the MOTU stuff, as the ADC/DAC and pre-amp stages are a lot cleaner, plus you can use the unit without a computer, as a mixer and FX processor, so you get a lot more for your money. Match that up with a laptop that also has an M-Audio card of some sort (cheap 2 channel is fine) and you can even use Pro Tools LE. The MOTU drivers are also far more stable and future-proof than M-Audio stuff.
...but I don't know what I'm doing, right? ...which is why I'm just trying to match impedance and levels on the input of a mid-range consumer 8-channel DAC using about $30 of stuff, rather than shelling out $700 for a comparable interface that has pro level line inputs and individual gain adjustments per channel, or more gear than I can sensibly carry...