I have the Jam Man Stereo and it took me a while to figure the timing out. It's like playing another instrument, sort of. You have to practice.
Practice is key. But you can tap in a tempo and turn up the rhythm level and play to the click track beat to make a "quantized loop". It'll start/stop the loop on a beat perfectly... it's hard to explain, you just have to try it for yourself.