It's rare (or unheard of?) to see a rectifier tube in a newer amp (newer meaning 1970s+) - if you tell us the model of each tube, we can prolly figure out which one, if any, would be a rectifier. Manufacturers started using solid state rectifiers long ago, mostly for cost/durability reasons. Most, but not all of my tube amps have solid state rectifiers. Some old ones (50's, 60's) have tubes. I just realized I don't know a thing about Mesas in this regard.
The rectifier tube (or solid state rectifier) is changing the current from AC to DC (I think), so yeah, if it blows, there's no sound or anything. Usually, the power light is running on the AC current prior to conversion, so it'll still light up.
You said the *head* was hissing? That'd freak me out.