I also have had the Omni Studio for about 2 years without any troubles like that... definately not normal.
I have a wall-wart for one of my guitar effects pedals that has recently started doing that, and I refuse to plug it in anymore becasue in addition to a horrible hum, it also slightly vibrates. I don't plug it in for fear of it catching on fire.
Call M-Audio and tell them about it. Is it still under warranty? I am sure they would be glad to replace the adapter.