Hey man, you'll need to locate the scroll bars, both horizontal and vertical, and manually scroll them to the top right. I'd bet your mixer window is sized larger than your display and is in windowed view instead of full screen.
F3 toggles the mixer on and off, so I find I practically NEVER take it off full screen as it's just too easy to quickly flick between the two main views I use.