You may or may not have success with you proposed solution. Ther are two things to consider. The first is that if you are successful, the size of the cymbal will be smaller which will change the tone. The second thing to consider is for the price that you may have to pay the machine shop to turn it, shouldn't you just consider a new one. Hope this is food for thought.