The sibilance issues are really caused by the use of a K67 style capsule. That type of capsule has a high rise that is just above 6k and up into the 10k area. Not to mention that the chinese capsules are not tuned correctly, so it makes them worse. It's not the circuit design that causes the sibilance. This is the main reason the U67 uses negative feedback in the circuit, to null those peaks in the upper range. If that capsule is left without it, it's naturally got a very bright peak in those frequencies.
A K47 or M7 capsule backplate is less fussy about the tuning, but if tuned to Neumann tension and spacing specs, it is really good. K47 and M7 are much more flat and really nice in the upper frequencies, so it's a really good match for this circuit. I also think that the Jensen transformer is too high a ratio. 10:1 or less would be better. I'm using a Cinemag 2840, which is 10.5:1.
The U47 style mic I built really can't be touched by anything in my collection of DIY mics because the capsule is a real M7 re-skinned by Siegfried Thiersch. I also have a 7:1 Lundahl in that mic. I may try a BV8 in that mic soon just to see what a difference it makes.
This combo was really surprising in it's performance, though. I think the PK47 is probably the absolute best possible capsule for use in this mod.