To get this thread back ontopic lol.......
This is where real life differs from school. In school, everything is Disneyland (ie, you have everything you need to get it done "right")
But what is right? Remember that some of the most endeared recordings were done on a two track reel
The magic is not always in the equipment, but in the imagination and the abilities of the engineer. You can do this. Quit worrying about what you don't have and what you wish you could use. Go for it. Let them know that with the limited resources though, that it may take longer than two weeks.
1) Take one sing that strikes you as a good one. Each thing you do to an instrument that is common between all of the songs, takes notes of your settings so you can apply the same to that instrument in the other songs (consistancy).
2) When you get that one done, burn it to a CD. Listen to it on the G4, your home stereo, in the car, on a cheap stereo box in Best Buy, etc Figure out the imbalances in the mix based on those. Make corrections and do it again. It usually takes about five or six times to get a mix that you think will work.
3) Make sure you have all of your final adjustments written down. Apply those settings to the tracks in the other songs. Do a preliminary listen and tweak as needed.
4) repeat step 2 (except you have a full CD now). Listen to it from a
listener's standpoint - not an engineer who worked his butt off on it and is critical of himself.
If, as a listener, you find yourself grooving to the songs, then you have achieved a good mix.
5) Deliver it to the band. From your first post, I would assume these guys are in demo stage and these aren't finals for an upcoming major release. Otherwise, they would have all of the pre-production and production avenues taken care of.
See what the band thinks. If they are very critical on the mix, let them know it was recorded too hot and the tools you had available were too limited to get the results they wanted. Chances are, if all of the tools were available, they would have mastered it themselves.
In the end, do your best, have some fun making a Pinto from a bicycle - that's what engineers do hehehe.