You are correct, used the toggle control. Set up your Korg button to 127 "on" and 0 (or -1) when it toggles "off".
In software, you are only sending the "on" message on the first press and "off" message on the second press.
This may not be exactly how Fruity interprets these values, but you...