I like Blue Bear's recommendation to use negative EQ- instead of boosting the highs, lowering the lows and mids, that sort of thing. (check his website for a better explanation!)
But for your first go round- leave 'em straight up, record, listen on monitors, car stereo, boom box, etc. Then...