Yea, transpositions and note names can be a hard concept to grasp, if you want a good example of a C5, listen to "Ah mes amis" from the daughter of the regiment (try juan diego florez). If you want something higher than that, listen to Ragnarok by periphery, where at the end, spencer hits an F#...