starfox,
I don't get it clear, please bear with me. What controller do you have? Anyway you suppose to use your curent controller to control reason thru Sonar (not control sonar thru reason). Insert reason as DXi in Sonar, create MIDI track, and assign it's MIDI in to your USB controller, and...