From what I understand, a ReAMP circuit basically is just a DI circuit run backwards.
I can't picture it hurting anything, but you'll also have to do some wonky things with F to F XLRs to even connect it.
I suppose it wouldn't hurt to put a meter in there to see what the levels going to and...