There are a good few things you can look at.
The quality of the monitors and signal path is very important.
Room treatment is a big deal as you mention, but also your positioning within that room is critical.
Speaker height, angle of the speakers, distance from walls and corners, isolation from solid surfaces....All of these things count.
Does that help at all?