Cool Edit can't handle mp3s on its own - you have to buy the mp3 add-on from them - it's cheap and works well.
As for free Sound Forge, this isn't the forum for exchanging information about pirated software, of course. But you were wondering about free demo downloads, right? Try the Sound Forge website.