it would help to know which version of AA/CEP you were using
but perhaps the simplest way is to create a separate bus for the tracks to want to send to outboard gear
then on the return (ed) tracks just send them to the master bus (more or less as you'd do it in the analog world)