In cakewalk, you would have to select the clip you want to copy (click on it), select copy, then select paste. A dialogue should pop up, and you should be able to choose which track it is pasted to, what time it is pasted to, how many times it is pasted, etc...
experiment from that, it's hard to go into details, I'll post an example if you want.
William Underwood